Passengers challenged ICE's account of a fatal Houston shooting in court filings | Modern Action